gravierender fehler?