Fehler beim Aktualisieren der Übersichtskarte

Aus noch Ungeklärten gründen, ist beim Aktualisieren der Übersichtskarte ein Fehler aufgetreten.

Es wird daran gearbeitet, dass die morgige Aktualisierung erfolgreich durchläuft.

Overviewer #265 (broken since build #262)